ORP " Groźny" 351

ORP " Groźny" 351
Był moim domem przez kilka lat.

czwartek, 25 maja 2023

Ponieważ ich ręce i nogi były już połamane przez bicie


Warsaw, December 19, 1942: A city employee, Mr. Malicki, with the help of his wife, Maria Malicki, his brother, Marian Malicki, an artist, and a Catholic priest, providing Jews with baptismal certificates and "Aryan" identification cards. Betrayed, probably under duress, by one of their Jewish clients who was caught with one of those false documents, the priest was shot to death on the spot and the Malicki’s were deported to the death camp of Treblinka. Since their arms and legs were already broken by beating, they had to be carried to the death train, ready for a gas chamber. Among the persons they helped was Maria Reibenbach and her sister who survived. Testimony of M. Reibenbach. #PolessavingJews
Przetłumaczone z angielski przez
Warszawa, 19 grudnia 1942: Urzędnik miejski p. Malicki z pomocą żony Marii Malickiej, brata Mariana Malickiego, artysty artysty i księdza katolickiego, dostarczał Żydom metryki chrztu i „aryjskie” dowody osobiste. Zdradzony, prawdopodobnie pod przymusem, przez jednego z ich żydowskich klientów, który został złapany z jednym z tych fałszywych dokumentów, ksiądz został rozstrzelany na miejscu, a Malickich wywieziono do obozu zagłady w Treblince. Ponieważ ich ręce i nogi były już połamane przez bicie, musieli zostać zaniesieni do pociągu śmierci, gotowi do komory gazowej. Wśród osób, którym udzielono pomocy, była Maria Reibenbach i jej siostra, która przeżył. Zeznanie M. Reibenbacha. #PolessavingJews

Brak komentarzy: