https://www.instagram.com/reel/DcQLYHngczM/?utm_source=ig_web_copy_link&igsi=NTc4MTIwNjQ2YQ==
ORP " Groźny" 351
Był moim domem przez kilka lat.
wtorek, 1 września 2026
Każdy kraj ma swoje wyjątkowe cechy
https://www.instagram.com/reel/DcrCl1MMjXJ/?utm_source=ig_web_copy_link&igsi=NTc4MTIwNjQ2YQ==
Zestawienie pełne jest popularnych stereotypów i rankingów, które zależą od przyjętych kryteriów. 🌍 Każdy kraj ma swoje wyjątkowe cechy, ale określenia typu „najczystszy” czy „najbezpieczniejszy” warto traktować jako ciekawostkę, a nie absolutny fakt.
Ostatnia udana szarża miała miejsce podczas ostatniej bitwy kampanii pod Kockiem na początku października.
Tłumaczenie z języka angielski
Polska kawaleria przeprowadziła w sumie około 20 szarż podczas całej Wrześniowej Kampanii, a większość z nich faktycznie zakończyła się sukcesem. Doszło nawet do starć kawaleryjskich między polską a niemiecką kawalerią pod Krasnobrodem. Ostatnia udana szarża miała miejsce podczas ostatniej bitwy kampanii pod Kockiem na początku października.
Oceń to tłumaczenie:
Polska kawaleria nigdy nie przeprowadziła samobójczej szarży przeciwko czołgom.
Tłumaczenie z języka angielski
Mężczyźni czekający na czołgi Hitlera jeździli na koniach.
Naziowska propaganda przedstawiała ich jako idiotów.
Prawda była zupełnie inna!
1 września 1939 roku niemiecka 4. Dywizja Pancerna posuwała się w kierunku Mokry, Polska.
Na jej drodze stała Wołyńska Brygada Kawalerii.
Ale Polacy nie szarżowali na czołgi lancami. Ich konie zapewniały mobilność. Kawalerzyści zsiadali z koni i walczyli z przygotowanych pozycji przy użyciu dział przeciwpancernych, artylerii, karabinów przeciwpancernych oraz opancerzonego pociągu pancernego „Śmiały”.
Znowu i znowu czołgi atakowały.
Znowu i znowu Polacy je powstrzymywali.
Mit narodził się gdzie indziej tego samego dnia.
W Krojantach polscy ułani szarżowali i rozproszyli odsłoniętą niemiecką zmotoryzowaną piechotę, zanim przybyły samochody pancerne i otworzyły ogień. Niemieccy oficerowie później przywieźli zagranicznych korespondentów – w tym włoskiego dziennikarza Indro Montanelliego – by zobaczyli martwych kawalerzystów i konie obok pojazdów opancerzonych, które przyjechały po walce.
Montanelli donosił, że polscy jeźdźcy szarżowali na niemieckie czołgi. Naziowska propaganda chwyciła się tej historii. Dostarczała idealny obraz: inteligentni, nowocześni Niemcy miażdżący głupich Polaków, którzy z lancami ruszali przeciwko stali.
Miał to być dowód na niemiecką wyższość militarną i rasową. I był to kłamstwo.
Polska kawaleria nigdy nie przeprowadziła samobójczej szarży przeciwko czołgom. A w Mokrej zatrzymała całą dywizję pancerną!
Śledź po więcej zapomnianych historii i obalonych mitów z II wojny światowej.
Dziś mija 5️⃣3️⃣ rocznica jednego z najpiękniejszych dni w historii polskiego kolarstwa.
1 września 1973 roku Ryszard Szurkowski został mistrzem świata, zaś Stanisław Szozda wywalczył medal srebrny 
Zdjęcie - Maciej Sochor/PAP
Prezentowana fotografia została wykonana na ulicy Kościelnej.
Pracownia Dokumentacji Dziejów Miasta Sokołów Podlaski
Odpowiedź na zagadkę fotograficzną z dnia 28 sierpnia. Prezentowana fotografia została wykonana na ulicy Kościelnej. W miejscu starego drewnianego domu po prawej stronie fotografii znajduje się obecnie murowany budynek pod numerem Kościelna 15 w którym znajduje się lodziarnia. Jesteśmy Państwu winni nieco wyjaśnień. W komentarzach zwrócili Państwo uwagę, że na ścianie drewnianego domu widnieje tabliczka z numerem 30. Jest to niestety błąd, który pojawił się przy próbie zwiększenia jakości tej fotografii za pomocą AI. Oryginalna fotografia (którą również załączany w poście) jest dosyć niewyraźna i posiada mgiełkę. Jakość zdjęcia została znacznie podniesiona, ale niestety algorytm dodał "30" na domu. Zauważyliśmy to dopiero po publikacji zdjęcia. Dziękujemy za wyrozumiałość i Państwa liczne komentarze oraz zaangażowanie. Kolejna zagadka pojawi się w piątek. Pozdrawiamy.
Subskrybuj:
Posty (Atom)