ORP " Groźny" 351

ORP " Groźny" 351
Był moim domem przez kilka lat.

piątek, 16 października 2026

Ci ludzie przedawkowali etnonacjonalizm w tak spektakularny sposób, że zdają się zapominać o jednym niewygodnym szczególe: bajki o OUN i UPA nie zestrzelą rosyjskich dronów, nie odbudują zniszczonych miast ani nie wskrzeszą synów i córek Ukrainy, których straciła na polu bitwy.

https://x.com/HavryshkoMarta/status/2111031301931192506/video/1 


Tłumaczenie z języka angielski
Szczątki Stepana Bandery muszą zostać sprowadzone z powrotem na Ukrain i ponownie pochowane na ukraińskiej ziemi – oświadczyła w parlamencie partia Petra Poroszenki. Oto zbiorowa psychoza opozycji tego Ukrainu: najwyraźniej sprowadzenie kości faszysty to brakujący składnik do zwycięstwa militarnego, wzrostu gospodarczego i cudownego skoku wskaźników dzietności na Ukrainie. Po co systemy obrony powietrznej, funkcjonująca gospodarka czy strategia zakończenia wojny, skoro można po prostu wykopać martwego faszystę i mieć nadzieję, że jego szkielet dokona geopolitycznych cudów? Ci ludzie przedawkowali etnonacjonalizm w tak spektakularny sposób, że zdają się zapominać o jednym niewygodnym szczególe: bajki o OUN i UPA nie zestrzelą rosyjskich dronów, nie odbudują zniszczonych miast ani nie wskrzeszą synów i córek Ukrainy, których straciła na polu bitwy. Zamiast zastanawiać się, jak zakończyć tę niszczycielską wojnę, zajęci są pompieniem swojej nacjonalistycznej agendy na sterydach i traktowaniem historycznej mitologii jako substytutu prawdziwej sztuki rządzenia państwem. A oto najczarniejsza ironia ze wszystkich: ukraiński integralny nacjonalizm sam w sobie jest jednym z czynników przyczyniających się do tej właśnie tragedii, której Ukrain teraz doświadcza. Ale mniejsza z tym. Najwyraźniej droga do zwycięstwa prowadzi przez cmentarz. Kiedy zabraknie rozwiązań, spróbuj sprowadzić zwłoki. Slava Ukraini!

„Islam to religia wojowników, chodzi o ekspansję i podbój.”

https://x.com/benonwine/status/2111059015300010466/video/1 


Tłumaczenie z języka angielski
Musulmański kaznodzieja w Wielkiej Brytanii właśnie powiedział na głos to, co zwykle mówi się szeptem. „Islam to religia wojowników, chodzi o ekspansję i podbój.” Otwarcie przyznaje, że jest w stanie wojny z białymi chrześcijańskimi mężczyznami, kobietami i dziećmi tutaj, i przysięga odebrać niemuzułmanom podstawowe prawa. To nie chodzi o życie ramię w ramię. To chodzi o przejęcie kontroli. Islam to największe zagrożenie dla Wielkiej Brytanii, a większość ludzi wciąż udaje, że tak nie jest. Czas się OBUDZIĆ!!

TAK POWINNO SIĘ ROZMAWIAĆ Z BANDYTAMI W MUNDURACH

https://x.com/drKorneljus/status/2111004373493092736/video/1 

MYŚLICIE ŻE POLICJA JEST BY CHRONIĆ NAS PRZED BANDYTAMI ? ? ? NIE ! POLICJA CHRONI RZĄD PRZED NAMI POLAKAMI ! ! !

Marguerite Patten

 

Tłumaczenie z języka angielski
Kobieta, która nauczyła Brytyjczyków gotować na kartki, dożyła 99 lat, a jedyną rzeczą, którą powiedziała narodowi, by nigdy nie robił, było wyrzucanie tłuszczu. Marguerite Patten miała 24 lata, gdy wybuchła wojna, i gotowała dla rodziny od śmierci ojca, kiedy miała 12 lat. Ministerstwo Żywności ją zatrudniło. Jej zadaniem było wychodzenie do kantyn fabrycznych i na place targowe z przenośnym piecykiem demonstracyjnym i pokazywanie zmęczonemu krajowi, jak zrobić kolację z tego, co pozwalała książeczka rationacyjna. Potem poszła do radia. Kitchen Front, 5 minut każdego ranka po wiadomościach, z 7 milionami słuchaczy. Była głosem, który pomógł pokoleniu matek przetrwać wojnę. Oto, czego naprawdę uczyła. Zachowuj każdy skrawek tłuszczu i używaj go do wszystkiego. Odzyskuj tłuszcz z boczku. Przechowuj kości na wywar. Rozciągaj rację mięsną z knedlami na smalcu i ciastami. Nienawidziła mięsa wielorybiego, które Ministerstwo kazało jej demonstrować, i mówiła o tym do końca życia. To pokolenie wyszło z 14 lat racjonowania zdrowsze niż poprzednie. Dzieci były wyższe, zęby lepsze, a nikt nie był otyły. Po wojnie została pierwszą kucharką w brytyjskiej telewizji i napisała 170 książek, które sprzedały się w 17 milionach egzemplarzy. Do końca odmawiała określenia celebryta kulinarny. Była ekonomistką domową, mówiła, i taką umrze. Zmarła w 2015 roku, w wieku 99 lat, przeżywszy każdą modę dietetyczną wieku, przez który gotowała. Jej rada nigdy nie dotyczyła ograniczeń. Chodziło o to, że tłuszcz to pożywienie, a kraj, który go wylewa, marnuje najlepszą część zwierzęcia. Miała rację w 1942 roku i ma rację teraz.
Oceń to tłumaczenie: