Barbarzyńca na włoskiej ziemi 
W tym roku przy pada stulecie urodzin jednego z największych poetów polskich XX wieku: Zbigniewa Herberta! Czy wiecie, że Herbert z wykształcenia był prawnikiem? Studiował także polonistykę (acz krótko) i filozofię. Zanim był w stanie utrzymać się z własnego pisania, parał się różnymi zajęciami - pracował w banku, w muzeum i w szkole, był także płatnym krwiodawcą czy kalkulatorem chronometrażystą! Pod koniec lat 50. zaprzyjaźnił się z Czesławem Miłoszem, choć była to wyboista relacja - panowie poróżnili się pod koniec lat 60., a poszło w zasadzie o... poglądy na patriotyzm! Konflikt zaostrzył się w latach 90., kiedy Herbert "obsmarował" Miłosza w jednym ze swoich wierszy (panowie pojednali się przed śmiercią Herberta).
W 1956 roku ukazał się pierwszy tom pióra Herberta - "Struna światła". Stworzona przez niego nieco później postać Pana Cogito na stałe wpisała się w panoramę polskiej literatury: w tym roku mija równo 50 lat od wydania "Pana Cogito", który był piątym tomem twórczości poety. Książkę przetłumaczono na aż siedem języków. I choć sam Herbert nie żyje już od ponad dwóch dekad, to jednak jego dzieła wciąż krążą w literackim krwioobiegu - w najbliższym czasie we Włoszech ma się ukazać pierwszy włoski przekład „Barbarzyńcy w ogrodzie”!
W związku z setną rocznicą urodzin poety w dwóch włoskich miastach, w Sienie i w Orvieto, jest realizowany projekt "Ścieżkami Pana Herberta". To właśnie te dwa miasta Herbert odwiedził w 1959 roku i opisał właśnie w "Barbarzyńcy w ogrodzie". Do 1 listopada tego roku możecie szukać śladów literata w Sienie i w Orvieto i zwiedzić te miasta jego szlakiem!
Instalacja jest realizowana przez Instytut Adama Mickiewicza, we współpracy z włoskimi Urzędami Miejskimi w Sienie i Orvieto, Instytutem Polskim w Rzymie (Istituto Polacco di Roma). Projekt wspiera Fundacja im. Zbigniewa Herberta oraz UNESCO.
A jeśli nie planujecie w tym roku wypadu do Włoch śladami Herberta, to jeszcze do 23 czerwca w warszawskiej Galerii Kordegarda trwa wystawa jego rysunków!
______
zdjęcie: Zbigniew Herbert przed 1983, za: Aleksander Janta "Lustra i reflektory", 1982, Wikimedia Commons
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz