Tłumaczenie z języka angielski
Prawda. A krowa czerpie swoje tylko z trawy.
Krowa je trawę, której ty nie możesz strawić.
Sardela je plankton, którego nawet nie mógłbyś złapać.
Krowa wypasa wzgórze, którego nikt nie może zaorać.
Sardela wypasa otwarte morze, którego nikt nie może uprawiać.
Krowa przepuszcza to przez cztery żołądki.
Sardela przepuszcza to przez sito w skrzelach.
Żadne z nich nie potrzebuje worka paszy, opryskiwacza czy pola soi.
Krowa oddaje z powrotem B12, hemowe żelazo i tłuszcz przefiltrowany przez jej żwacz.
Sardela oddaje EPA i DHA, omega-3, z którego twój mózg jest częściowo zbudowany, a które twoje ciało wytwarza z oleju roślinnego tylko kroplami.
Wieloryby, głuptaki, tuńczyki i delfiny wszystkie żywią się tą usługą.
Wegańska alternatywa polega na pominięciu ryb i uprawie alg bezpośrednio. Algi w morzu wytwarzają swój olej ze światła słonecznego. Algi w kapsułce to mikroby trzymane w stalowym fermenterze w ciemności i karmione syropem glukozowym, potem rafinowane, deodorizowane i zamknięte w skorupce.
Sardela wykonała tę samą pracę na otwartym morzu, za darmo, i dorzuciła białko, wapń i witaminę D.
Wycinanie pośrednika ma sens tylko wtedy, gdy pośrednik ci każe za to płacić.
Oceń to tłumaczenie:
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz