Omoide Yokocho, a maze of narrow alleys close to the West Exit of Shinjuku Station, stands in stark contrast to all the bright and clean modern environs of the station.
Tiny restaurants and open barbecue food stalls spill their smoke, noise and greasy steam over alleys hardly wide enough to stretch out your arms.
The buildings are old and mostly run down, the food stalls very traditional, the visiting crowd multilingual. At dinner time, when it gets most crowded here, tired Tokyo office workers relax with a beer and a few sticks of yakitori chicken at the food stalls, sitting next to excited tourists chattering loudly in Chinese, Cantonese, English or Korean.
Does Omoide Yokocho feel like a lively remnant of old, Showa-era Japan? Or rather like science fiction - Tokyo as a last resort, a colorful yet rundown refuge for people from all over the world - a future Tokyo as portrayed in, say, the dark and violent 2016 TV drama Dias Police?
Omoide Yokocho, labirynt wąskich uliczek w pobliżu zachodniego wyjścia ze stacji Shinjuku, stanowi wyraźny kontrast w stosunku do wszystkich jasnych i czystych, nowoczesnych okolic stacji.
Malutkie restauracje i otwarte stoiska z grillem rozlewają dym, hałas i tłustą parę po alejkach, które są ledwo wystarczająco szerokie, aby wyciągnąć ramiona.
Budynki są stare i w większości zaniedbane, stragany z jedzeniem bardzo tradycyjne, a odwiedzający są wielojęzyczni. W porze kolacji, kiedy jest tu najbardziej tłoczno, zmęczeni pracownicy tokijskiego biura odpoczywają przy piwie i kilku paluszkach kurczaka yakitori na straganach z jedzeniem, siedząc obok podekscytowanych turystów rozmawiających głośno po chińsku, kantońsku, angielsku i koreańsku.
Czy Omoide Yokocho sprawia wrażenie żywej pozostałości starej Japonii z czasów Showa? A może raczej jak science fiction – Tokio w ostateczności, kolorowe, choć zaniedbane schronienie dla ludzi z całego świata – przyszłe Tokio przedstawione, powiedzmy, w mrocznym i brutalnym dramacie telewizyjnym Dias Police z 2016 roku?
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz