📜 KRESOWA POETKA I SEKRETARKA PIŁSUDSKIEGO ✍️🇵🇱
1️⃣3️⃣3️⃣ lata temu (1892) w Wilnie urodziła się Kazimiera Iłłakowiczówna – wybitna polska poetka, prozaiczka i tłumaczka, znana również jako osobista sekretarka Marszałka Józefa Piłsudskiego.
W młodości studiowała w Oksfordzie i na Uniwersytecie Jagiellońskim. Debiutowała już w 1905 roku, a pierwszy tomik poezji „Ikarowe loty” ukazał się w 1911 roku. Niezwykle płodna twórczość poetycka objawiła się w kolejnych zbiorach: „Trzy struny”, „Płaczący ptak”, „Popiół i perły” czy „Szeptem”, która do dziś uchodzi za klasykę dwudziestolecia międzywojennego.
Była także cenioną tłumaczką — z języków angielskiego, niemieckiego, rosyjskiego i rumuńskiego przenosiła na polski dzieła takich autorów jak Tołstoj, Goethe, Schiller czy Emily Dickinson. Za szczególnie wybitny uznaje się jej przekład „Anny Kareniny”.
W czasie wojny polsko-bolszewickiej pełniła służbę jako sanitariuszka, następnie pracowała w MSZ, a od 1926 roku do śmierci Piłsudskiego – jako jego osobista sekretarka. W czasie drugiej wojny światowej przebywała w Rumunii i Siedmiogrodzie, a po powrocie do Polski w 1947 osiadła w Poznaniu, gdzie mieszkała do śmierci w 1983 roku.
Była osobą głęboko religijną i świadomą swojej pogranicznej tożsamości; określała siebie mianem "Litwinki".
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz