The hobo life, 1894.
The hobo ethical code was introduced during the 1889 National Hobo Convention held in St. Louis, Missouri. The code outlined principles for those living a transient lifestyle:
1. Decide your own life; don't let another person run or rule you.
2. When in town, always respect the local law and officials, and try to be a gentleman at all times.
3. Don't take advantage of someone who is in a vulnerable situation, locals or other hobos.
4. Always try to find work, even if temporary, and always seek out jobs nobody wants. By doing so, you not only help a business along but ensure employment should you return to that town again.
5. When no employment is available, make your own work by using your added talents at crafts.
6. Do not allow yourself to become a stupid drunk and set a bad example for locals' treatment of other hobos.
7. When jungling in town, respect handouts and do not wear them out; another hobo will be coming along who will need them as badly, if not worse than you.
8. Always respect nature; do not leave garbage where you are jungling.
9. If in a community jungle, always pitch in and help.
10. Try to stay clean, and boil up wherever possible.
11. When traveling, ride your train respectfully. Take no personal chances, cause no problems with the operating crew or host railroad; act like an extra crew member.
12. Do not cause problems in a train yard; another hobo will be coming along who will need passage through that yard.
13. Do not allow other hobos to molest children; expose all molesters to authorities - they are the worst garbage to infest any society.
14. Help all runaway children, and try to induce them to return home.
15. Help your fellow hobos whenever and wherever needed; you may need their help someday.
16. If present at a hobo court and you have testimony, give it. Whether for or against the accused, your voice counts!
Życie włóczęgi, 1894.
Kodeks etyczny włóczęgów został wprowadzony podczas Krajowej Konwencji Hobo w 1889 roku, która odbyła się w St. Louis w stanie Missouri. Kodeks określa zasady dla osób prowadzących przejściowy tryb życia:
1. Zdecyduj o swoim życiu; nie pozwól, aby inna osoba tobą kierowała lub rządziła.
2. Będąc w mieście, zawsze przestrzegaj lokalnego prawa i urzędników i zawsze staraj się zachowywać jak dżentelmen.
3. Nie wykorzystuj kogoś, kto jest w bezbronnej sytuacji, mieszkańców lub innych włóczęgów.
4. Zawsze staraj się znaleźć pracę, nawet tymczasową, i zawsze szukaj pracy, której nikt nie chce. W ten sposób nie tylko pomożesz w rozwoju firmy, ale także zapewnisz zatrudnienie, jeśli ponownie odwiedzisz to miasto.
5. Kiedy nie ma pracy, wykonuj własną pracę, wykorzystując swoje dodatkowe talenty w rzemiośle.
6. Nie daj się nabrać na głupiego pijaka i nie dawaj złego przykładu traktowaniu przez miejscowych innych włóczęgów.
7. Dżunglując w mieście, szanuj materiały informacyjne i nie niszcz ich; nadejdzie kolejny włóczęga, który będzie ich potrzebował tak samo, jeśli nie bardziej, niż ty.
8. Zawsze szanuj naturę; nie zostawiaj śmieci tam, gdzie dżunglujesz.
9. Jeśli jesteś w dżungli społecznościowej, zawsze dołącz i pomóż.
10. Staraj się zachować czystość i gotuj, jeśli to możliwe.
11. Podróżując, jedź pociągiem z szacunkiem. Nie ryzykuj osobiście, nie stwarzaj problemów załodze obsługującej lub kolei gospodarza; zachowywać się jak dodatkowy członek załogi.
12. Nie sprawiaj problemów na stacji kolejowej; nadejdzie kolejny włóczęga, który będzie musiał przejść przez to podwórze.
13. Nie pozwalaj innym włóczęgom molestować dzieci; ujawniajcie wszystkich molestujących władzom – są to najgorsze śmieci, jakie mogą zaatakować każde społeczeństwo.
14. Pomóż wszystkim uciekającym dzieciom i spróbuj nakłonić je do powrotu do domu.
15. Pomagaj innym włóczęgom, kiedykolwiek i gdziekolwiek zajdzie taka potrzeba; pewnego dnia możesz potrzebować ich pomocy.
16. Jeżeli jesteś obecny na sądzie włóczęgów i masz zeznania, złóż je. Niezależnie od tego, czy jesteś za czy przeciw oskarżonemu, Twój głos się liczy!
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz