Tłumaczenie z języka angielski
Zbudowany w 1939 roku, uwięził 130 000 kobiet i dzieci z ponad 30 krajów. Dziesiątki tysięcy zostały zamordowane przez głód, pracę przymusową, egzekucje i eksperymenty medyczne.
Polki stanowiły największą grupę. Wśród ofiar były „Beinoperierte”, poddane brutalnym pseudomedycznym zabiegom, które pozostawiły wiele z nich martwych lub trwale okaleczonych. Dzieci doświadczyły skrajnego zaniedbania; wiele z nich zmarło. Dziewczynki i kobiety były również ofiarami przymusowej sterylizacji.
W dniach 27–28 kwietnia 1945 roku, gdy Trzecia Rzesza upadała, 20 000–25 000 więźniarek zmuszono do marszów śmierci na zachód pod strażą SS.
Już osłabione latami znęcania się, były pędzone bez odpowiedniego jedzenia, wody czy opieki medycznej. Te, które nie mogły nadążyć, były rozstrzeliwane; wiele zmarło z wyczerpania, choroby lub wychłodzenia. W chaosie niektóre więźniarki zdołały uciec lub zostały wyzwolone przez nadciągające siły alianckie.
30 kwietnia 1945 roku sowieckie wojska wyzwoliły obóz. Pozostało w nim tylko kilka tysięcy więźniarek.
W 81. rocznicę marszów śmierci pamiętamy o dziesiątkach tysięcy kobiet, które cierpiały i zginęły w Ravensbrück.
Więźniarka Ravensbrück (IPN) – pokolorowana za pomocą AI
W 81. rocznicę marszów śmierci pamiętamy o dziesiątkach tysięcy kobiet, które cierpiały i zginęły w Ravensbrück.
Więźniarka Ravensbrück (IPN) – pokolorowana za pomocą AIOceń to tłumaczenie:
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz