Tłumaczenie z języka angielski
gdyby nie została zniszczona przez Niemcy 
podczas II wojny światowej.
Kraj liczący być może 50–60 milionów ludzi. Jedna z największych potęg przemysłowych Europy. Warszawa jako ważna stolica finansowa i technologiczna. Polskie giganty motoryzacyjne, lotnicze, chemiczne, farmaceutyczne i elektroniczne budowane przez pokolenia, zamiast zaczynania od zera po 1989 roku.
Uniwersytety z nieprzerwanymi szkołami matematyki, fizyki, inżynierii i medycyny. Polski kapitał finansujący polski przemysł. Krajowe firmy rozszerzające działalność w całej Europie, zamiast bycia przejmowanymi przez zagraniczne grupy.
Szybkie koleje, gęsta infrastruktura, bogatsze miasta, silniejsze siły zbrojne, znacznie większy rynek wewnętrzny i znacznie większa waga polityczna w Europie.
W skrócie: weź dzisiejszą Polskę, usuń zniszczenie jej miast, eksterminację milionów, eliminację elit i 45 lat komunistycznej izolacji gospodarczej — a potem dodaj osiemdziesiąt lat nieprzerwanej akumulacji technologicznej i kapitałowej.
Wynik to prawdopodobnie jeden z najpotężniejszych krajów w Europie.
podczas II wojny światowej.
Kraj liczący być może 50–60 milionów ludzi. Jedna z największych potęg przemysłowych Europy. Warszawa jako ważna stolica finansowa i technologiczna. Polskie giganty motoryzacyjne, lotnicze, chemiczne, farmaceutyczne i elektroniczne budowane przez pokolenia, zamiast zaczynania od zera po 1989 roku.
Uniwersytety z nieprzerwanymi szkołami matematyki, fizyki, inżynierii i medycyny. Polski kapitał finansujący polski przemysł. Krajowe firmy rozszerzające działalność w całej Europie, zamiast bycia przejmowanymi przez zagraniczne grupy.
Szybkie koleje, gęsta infrastruktura, bogatsze miasta, silniejsze siły zbrojne, znacznie większy rynek wewnętrzny i znacznie większa waga polityczna w Europie.
W skrócie: weź dzisiejszą Polskę, usuń zniszczenie jej miast, eksterminację milionów, eliminację elit i 45 lat komunistycznej izolacji gospodarczej — a potem dodaj osiemdziesiąt lat nieprzerwanej akumulacji technologicznej i kapitałowej.
Wynik to prawdopodobnie jeden z najpotężniejszych krajów w Europie.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz